教父是个陌生人：画名的由来

　　位于巴黎北部尚蒂伊城堡的孔岱博物馆收藏有林堡兄弟的《贝里公爵最精彩的时祷书》，它被誉为“世界上最昂贵、最美丽的书”。

　　虽然这幅画的画名相当夸张，但其实这本书的原名只是《时祷书》。

　　《时祷书》是一本包含基督徒在每日七次祈祷中背诵的祈祷文的书。当时祷书在中世纪末流行时，人们制作了豪华版的时祷书。除了祈祷文之外，还包括彩色微型图。

　　《贝里公爵最精彩的时祷书》就是其中之一，并在时祷书的种类当中微型图的杰作。

　　这幅杰作的主人是法国国王约翰二世的三子的“约翰”（1340-1416），拥有法国中部的贝里地区及被称为“贝里公爵”。

　　他是当时王室中有权有势的成员，统治着法国三分之一的领土并辅佐当时成为法国国王的兄弟和侄子。

　　贝里公爵让拥有压倒性的权力和财富，是画家的赞助人。

　　林堡兄弟受聘在贝里公国担任宫廷画家，他们费用多少毫不犹豫地创作了《贝里公爵最精彩的时祷书》。

　　这固然是一部精彩的作品，但这部作品的画名太过分自吹自擂，让我们感觉过于自命不凡了。

　　事实上，贝里公爵或林堡兄弟都没有想出这部作品的画名。不仅在贝里公爵约翰时代直到近代之前都没有为艺术品命名“画名”的习惯。

　　那么，目前每部作品所附的画名是什么呢？它们是当时的人们或后人为了“与其他作品区别开来”而赋予的“识别符号”。

　　为了与众多的时祷书区别开来，这部作品被命名为《贝里公爵最精彩的时祷书》，因为它是“贝里公爵拥有的一本色彩非常丰富的时祷书”而命名的。

　　它们特意加上了“最”这个词，以使与其他时祷书区别开来。事实上，除了这部作品之外，贝里公爵约翰还拥有一本名为《贝里公爵美丽的时祷书》的时祷书。

　　对于协助法国国王的王室成员贝里公爵约翰来说，《贝里公爵最精彩的时祷书》或许只是宫殿里众多艺术品中的一件。

　　贝里公爵去世后，它在财产目录中被列为《贝里公爵最精彩的时祷书》，因此成为了这部作品的名字。命名该作品名称的人可能是贝里公爵的仆人。

　　世界各地的其他杰作也是如此。

　　列奥纳多・达・芬奇的《最后的晚餐》是因为描绘了“圣耶稣在被处决前一天与十二使徒的最后晚餐”。它太有名了，不需要“最宏伟”之类的限定词。

　　《萨莫色雷斯的胜利女神》是因为“在爱琴海北部的萨莫色雷斯岛发现的胜利女神耐克的雕像”。

　　维米尔的《戴珍珠耳环的少女》俗称《戴蓝头巾的少女》而众所周知，是因为“戴珍珠耳环的少女肖像”。

　　正如我们所看到的那样，太直接表达出来。因为它们是一个识别符号。

　　因此，作品画名中不使用“对未来的苦恼”或“混乱的希望”等抽象概念。这是因为主观感受缺乏客观性，无法与其他作品区分开来导致混乱。

　　给作品起一个“具体”、“明确”的名字，这样无论谁、什么时候、怎么看都不会被认错。美感好坏都没有必要，相反它妨碍的。

　　直到现代，作家才养成了为自己的作品起名字的习惯。

　　例子包括克莱德・莫奈的《日出・印象》（1872年）。这幅画的名字是莫奈自己考虑的，它描绘了法国西北部港口城市雷阿弗尔的风景。

　　顺便说一句，当时的年轻画家受到这部作品的启发，创作了许多作品。以独特的方式表达自己的情感，这与传统艺术界的风格不同。对现代绘画发展产生重大影响的“印象派”的起源就来自于这部作品的画名。

　　在当代绘画中，艺术家们对作品的名称也颇有创意，比如在画名中使用英语、法语等外语。有些作品故意起“无画名”的画名。

　　您欣赏一件作品时，通过与作品的画名来了解“作者创作这个作品时的想法”也是很有趣的。