匿名请求。我不敢说出姓名：字的作用

　《三国演义》中出现的众多英雄。

　他们的姓名有时被称为“诸葛亮”，有时被称为“诸葛孔明”等不是单一。

　“诸葛”是姓，“亮”是名。那么“孔明”是什么呢？

　孔明是“字”。在中国有给成为成年的人授予这个字的习惯。

　如今，个人姓名是简单地说是一种识别符号而已。

　另一方，在古代中国人相信一个人的灵魂居住在自己的姓名中，随意说出个人姓名是禁忌的。只有地位高于本人的人，例如君主或父母才可以称呼自己的姓名。他们认为其他人说出自己的姓名是很不礼貌的。

　只使用姓会使生活上很不方便，因为有很多同姓人。

　所以当成年时，作为替真实姓名被赋予了一个字。男性到20岁，女性到15岁时成为成年并被赋予了字。

　它始于公元前17世纪的商朝之后，从公元前11世纪的周朝开始流传了民众。

　因此在《三国演义》中，喜欢诸葛亮的人都称呼他为“诸葛孔明”，而敌方将领则轻蔑地称他为“诸葛亮”。

　字的习惯也传入了古代日本，菅原道真（9世纪的学者与大臣）、新井白石（17世纪的学者）等经学家和儒家也喜欢考虑了自己的字，但不如中国普及日本民众。

　相反，却在日本“排行”的习惯广为流行了。

　长子叫“太郎”，次子叫“次郎”。如果姓田中的人则被称为“田中太郎”或“田中次郎”。尽管如此，还是有很多同名的人。

　于是，根据父亲与本人的各个排行组合起来配合排行名。

　例如，父亲是“次子”而本人是“长子”，那么他的排行就是“田中次郎太郎”。如果父子双方都是“长子”则排行为“小太郎”或“又太郎”。

　这可以配合居多种类的排行及熟人之间就能认出他是谁。

　在日本和中国，民众自古以来都避免透露自己的真实姓名。

　换据说，告诉别人自己的真实姓名是意味着向对方敞开心扉。

　在古代日本，女性透露自己的真实姓名被视为接受求婚的证据，而《万叶集》中收录了许多年轻男子对喜爱的娘子询问她的真实姓名的诗歌。

　女性也积极隐藏了自己的真实姓名，因此她们的真实姓名不再被记录。

　大家所熟知的清少纳言和紫式部这两位姓名都是“女房名（宫女绰号）”而非她们的真名。

　据史料记载，清少纳言出自清原氏（日本贵族家族），紫式部出自藤原氏（同样）。

　清少纳言来自“清原氏”并且与“少纳言（大臣等级的大员）”的人物有缘故，据说因此她被称为“清少纳言”之名。

　紫式部这个姓名有点复杂。是因为与她著作的《源氏物语》的女主角“紫之上”来叫“紫”，及与式部（在日本朝廷里负责宫廷仪式和人事的部署）的人物有缘故，之所以被选择“紫式部”这个姓名。

　清少纳言和紫式部当然都有真实的姓名，但她们的姓名从未被记录下来成为了永恒的迷。

　虽然男性的真实姓名通常会被记录下来，但对于女性的话，连公主和幕府将军的女儿都没有被记录下来，只是被记录为“某某的女儿”。

　平安时代（10世纪）的随笔《蜻蜓日记》的作者，只被记录为“藤原道纲的母亲”及她的真实姓名不详。

　在一夫多妻制的时代，许多孩子连自己的存在都没有记录了。

　即使生于天皇或幕府将军的孩子，也不一定会被记录下来。“紫式部”和“清少纳言”都是把自己的女房名在青史留名的伟大的女作家。