top of page

克隆技术催生的季节景象:赏花习俗是如何诞生呢?

  • 作家相片: 弓長金参
    弓長金参
  • 2025年6月6日
  • 讀畢需時 3 分鐘

 东风徐徐春天到了,正是赏樱的季节。

 说到赏花日本人想到的是樱花,但古代日本人们观赏的是“梅花”。中国春天赏梅的习俗是通过遣唐使传入日本的。

梅の花見

 为什么梅花在中国古代如此受喜爱?

 即使在寒冷的早春,梅花依然开得艳丽红艳。梅花的端庄秀丽给古代中国人留下了深刻的印象,早在三千多年前古代中国就开始栽培梅花。

 他们与兰花竹子菊花并称为“四君子”常被用作绘画的图案。

 同样,松树竹子在冬日的天空下巍然屹立,其雄伟的姿态被称为“岁寒三友”被人们视为植物君子。

松竹梅

 奈良时代,赏梅风靡一时及模仿中国园林而建起了“日本庭园”。

 一直以来日本的庭园都只是一片空旷,到此时为了兼顾整体的美观控了池塘、造了山丘、摆放了石头,打造出一个人工园林。园林内还栽种了树木,其中最受欢迎的是梅花树

 人们在宅邸内眺望园林、饮酒赋诗、演凑乐器,这就是“赏花”的开始。

平安時代の花見

 大约10世纪的平安时代中期遣唐使被废除后,不是模仿中国文化而是在其基础上日本文化开始发展起来。

 建筑、绘画、服饰等都逐渐呈现出日本独有的风格,园林也越来越符合日本人的审美。日本大众喜爱的花树也从梅花变成了樱花

 也许相比雄伟多彩的梅花,静谧淡雅的樱花更符合日本人的心里。

 与赏梅一样赏樱花最初也流行与京都的宫廷贵族之间,后来逐渐传播到远处。


 从此,它不再仅仅是一个赏花的节日而变成了一个热闹的宴会活动。

醍醐の花見

 此外,还有丰田秀吉的“醍醐赏花”等大规模的赏樱活动。到了大约16世纪的江户时代中期赏樱花也成为民间流行的春季活动。


 目前,约有80%的樱花树属于“染井吉野樱”品种。

 该开发于大约19世纪中期的江户时代末期在东京都的染井村,并因奈良县著名的樱花胜地吉野而得名。

ソメイヨシノ

 染井吉野樱是经过品种改良的樱花树,因此留下的种子很少并且通过“嫁接”繁殖。

 这种技术是将一棵染井吉野樱树枝固定在另一棵树的树桩上使树枝和树桩融合在一起,因使染井吉野樱树枝长成一棵树。

 您想要繁殖的树(在此例子为染井吉野樱)被称为“接穗”,作为基部的树桩被称为“砧木”。

 与授粉不同嫁接直接继承了树的DNA,因此嫁接后的树本质上是个“克隆”。

接ぎ木

 遍布全国的众多染井吉野樱之间几乎没有个体差异

 每当樱花盛开的季节,这一带的染井吉野樱正如日本人的天性一样就会轮换着盛开,所有的樱花树都会同时开花和凋谢,因为树木之间没有个体差异。


 在赏花的发源地中国赏樱花也很流行。

 其中一个著名景点是位于湖北省武汉市的武汉大学,它因二战前日本人种植的成排樱花树而闻名。近年来中国各地都种植了樱花树,人们在樱花盛开时欣赏樱花的风情也越来越普遍。

中国の花見

 从中国传入的赏梅传统取代了日本的赏樱花传统,如今又重新传入中国。

 一个国家的文化,是通过吸收其他国家的文化并将其与自身文化融合而发展起来的。从日本的“赏梅”和中国的“赏樱花”就能窥见文化的发展过程。

bottom of page